"We'll make land soon," he mentioned. "Captain can't sell you if you leave."
Clearly an invitation.
Other options:
no subject
"We'll make land soon," he mentioned. "Captain can't sell you if you leave."
Clearly an invitation.